[科技资讯] 微软神经网络翻译升级：增加10种新语言支持

一年前，微软宣布神经网络为微软翻译器提供支持，微软也为开发者提供微软翻译器Text和Speech API支持神经网络翻译。此后，微软开始扩大神经机器翻译(nmt)的使用，以提高所有微软翻译器产品和微软翻译器文本和语音API的翻译性能。

与传统机器翻译相比，微软神经网络翻译在翻译质量上取得了显著进步。今天微软宣布将升级神经网络，增加10种语言支持，分别是保加利亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、印地语、挪威语、葡萄牙语、罗马尼亚语、瑞典语和土耳其语。

微软提到，简体中文和印地语以及中文之间的所有翻译默认使用神经网络翻译系统，微软还推出了混合神经网络翻译，即使其中一种翻译语言不支持神经网络翻译，也能提高翻译质量。

在翻译过程中，如果两种语言之间没有可用的训练数据，英语将是两种语言之间的中间语言。比如把法语翻译成汉语，微软的翻译不会走法-汉的路子，而是走法-英-汉的路子，就是先把法语翻译成英语，再把英语翻译成汉语。传统的机器翻译就是这样，神经网络翻译也不例外。